2枚の図表を横に並べる

subfigure 環境を使うといいでしょう。ラベルも使えます。
\usepackage{subfigure}
以下、具体的な記述
図 + 図
\begin{figure}
  \begin{center}
  \subfigure[左側に配置する図の見出し]{
  
     左側に配置したい図の記述

      例: \begin{pspicture}...\end{pspicture}
          \input{graphics.tex}
          \resizebox{0.49\textwidth}{!}{\input{hogehoge.tex}}
          \includegraphics{hogehoge.eps}
  
    \label{左側に配置した図へのラベル}
  }
  %
  \hfill
  %
  \subfigure[右側に配置する図の見出し]{
  
    右側に配置したい図の記述
  
    \label{右側に配置した図へのラベル}
  }
  \end{center}
  \vspace{-0.5cm}
  \caption{全体の見出し}
  \label{図全体へのラベル}
\end{figure}

表 + 表
\begin{table}[h]
  \begin{minipage}[t]{.45\textwidth}
    \begin{center}
      \begin{tabular}{}

         左側の表

      \end{tabular}
    \end{center}
    \caption{左側の表の見出し}
    \label{左側の表のラベル}
  \end{minipage}
  %
  \hfill
  %
  \begin{minipage}[t]{.45\textwidth}
    \begin{center}
      \begin{tabular}{}

        右側の表

      \end{tabular}
    \end{center}
    \caption{右側の表の見出し}
    \label{右側の表のラベル}
  \end{minipage}
\end{table}

表 + 図
%%
%% プリアンブルに記述
%% Figure 環境中で Table 環境の見出しを表示・カウンタの操作に必要
%%
\makeatletter
\newcommand{\figcaption}[1]{\def\@captype{figure}\caption{#1}}
\newcommand{\tblcaption}[1]{\def\@captype{table}\caption{#1}}
\makeatother

%%
%% 本文中での記述
%%

\begin{figure}[h]
  \def\@captype{table}
  \begin{minipage}[t]{.48\textwidth}
    \begin{center}
      \begin{tabular}{}

        左側の表

      \end{tabular}
    \end{center}
    \tblcaption{左側の表の見出し}
    \label{左側の表へのラベル}
  \end{minipage}
  %
  \hfill
  %
  \begin{minipage}[c]{.48\textwidth}

    右側に配置する図
      例: \resizebox{\textwidth}{!}{\input{hogehoge.tex}}

    \caption{図の見出し}
    \label{図へのラベル}
  \end{minipage}
\end{figure}

戻る
fujiwara (at) acs.i.kyoto-u.ac.jp